The quiet garden: Tạm biệt mùa hè

Lại lần nữa chim bay về phương Nam
Về phía biển đang vẫy chào tha thiết
Ôi mùa hè đầy nắng ấm, mùa xanh
Xin tạm biệt mùa hè, tạm biệt

Tháng Chín chờ ngoài cửa sổ, trời mưa
Ngoài cửa sổ, trời cứ mưa, mưa mãi
Suốt mùa hè tôi tưởng gặp Tình yêu
Nhưng Tình yêu đi ngang, không dừng lại

Đã trôi qua những đêm hè đầy sao
Một lần nữa, trái tim tôi chờ đợi
Và lại nhớ về Tình yêu - mùa hè
Hứa cho tôi mà rồi không đem tới

Hạnh phúc gần mà hạnh phúc đi ngang
Tôi bất lực, không thể nào với gọi
Trời mỗi ngày một xấu hơn, xấu hơn
Đưa tôi về với đêm đông xạm tối

Chao! Mùa hè! Sao rơi trong lòng tay
Cành lá ướt đang run lên vì rét
Ôi mùa hè không cho tôi tình yêu
Xin tạm biệt mùa hè, tạm biệt!
Tháng Chín chờ ngoài cửa sổ, trời mưa
Ngoài cửa sổ, trời cứ mưa, mưa mãi
Suốt mùa hè tôi tưởng gặp Tình yêu
Nhưng Tình yêu đi ngang, không dừng lại

The quiet garden

Labels

Tạm biệt mùa hè

No comments:

Post a Comment